Žoana fon Majere Trindade un Hugo Kalhims Kristovao | Joana von Mayer Trindade & Hugo Calhim Cristóvão | `90 min

Žoana fon Majere Trindade (Joana von Mayer Trindade) ir horeogrāfe, dejotāja un pedagoģe. Ieguvusi maģistra grādu “Solo/Dance/Authorship (SODA)” programmā Berlīnes Mākslu universitātē, kā arī apguvusi psiholoģiju Porto Universitātē. Viņa ir beigusi laikmetīgās dejas izpildītāju kursu Forum Dança un Essais kursu Nacionālajā laikmetīgās dejas centrā Anžē.

Hugo Kalhims Kristovao (Hugo Calhim Cristóvão) ir režisors, horeogrāfs un pētnieks. Viņam ir filozofijas doktora grāds Porto Universitātes Literatūras fakultātē ar disertācijas tēmu “Aktieru sadarbības tīkla teorija: metodoloģija un ontoloģija”. Viņam ir maģistra grāds mūsdienu filozofijā un teātrī, ar specializāciju aktiermākslā un režijā, kas iegūts ESMAE – Mūzikas un skatuves mākslas skolā.

Kopā viņi dibinājuši pētniecības grupu NuIsIs ZoBoP (2004) un izveidojuši tādus jaundarbus kā Abbadon, She Will Not Live, VELEDA, ZOS (She Will Not Live), Meninas [Girls], Nameless Natures, Heaven Is Just a Blue Disguise of Hell,  Insatiability in the case or at the same time a miracle, Mysterium Coniunctionis, Suicided- The Vice of Humiliating Immortality, Impregnation and Solace Over this Irreductible Soil Where with Fruition I Insurrect Myself  un Portrait of a Dancer as Velvet

Režija, horeogrāfija un dramaturģija | Hugo Kalhims Kristovao & Žoana fon Majere Trindade | Dejo | Sāra Migeloči, Mišels Simi, Beatrise Koeljo, Lusia Marodano | Mūzika un skaņas dizains | Paulo Kosta & NuIsIs ZoBoP  | Gaimas | Luis Silva | Kostīmi | UN T | Scenogrāfija | Žeremijs Pažeanki & NuIsIs ZoBoP

Teorija un filozofija | Hugo Kalhims Kristovao, Celeste Natario, Karlos Pimenta, Klaudia Galjos, Klaudia Marisa, Ezequiel Santos, Hugo Monteiro, Rui Lopo, Mário
Correia, Nuno Matos Duarte, Miguel Lobo Antunes, Afonso Becerra e Sofia Vilar

Dizains | Eduardo Fereira | Video | Os Frederikos  | Foto | Alipio Padilja un Joao Peiksoto | Izpildproducents | Paula Kepeda & dejas kompānija NuIsIs ZoBoP

Atbalsta: Ágora – Cultura e Desporto e Festival Abril Dança Coimbra – Teatrão | Dalību festivālā atbalsta: Calouste Gulbenkian Foundation